مسودة للمراجعة القانونية. هذه الصفحة نموذج أولي أُعدّ لـ Chinese Brothers ولم يراجعه محامٍ. يُرجى أن يراجعها مستشار قانوني مؤهل ويكيّفها، بما في ذلك حدود المسؤولية والقانون الحاكم وشروط الإلغاء، قبل الاعتماد عليها شروطًا رسمية.
1. قبول الشروط
تحكم شروط الخدمة هذه ("الشروط") وصولك إلى موقع Chinese Brothers الإلكتروني ومنصتها وخدماتها ("الخدمات") واستخدامك لها. بوصولك إلى الخدمات أو استخدامها، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. وإن لم توافق، يُرجى عدم استخدام الخدمات.
2. خدماتنا
Chinese Brothers شركة شحن رقمية تدير تدفقات البضائع الدولية من الصين. ننظّم شحنات الحاوية الكاملة (FCL) والشحنة الأقل من حاوية (LCL) والشحن الجوي إلى أي وجهة في العالم، ونعمل جهة اتصال وحيدة لك طوال عملية النقل، وننسّق نيابةً عنك مع شركات النقل والوكلاء ومقدمي الخدمات اللوجستية الآخرين.
3. الحسابات والأهلية
يجب أن تقدّم معلومات دقيقة وكاملة عند إنشاء حساب أو تقديم طلب شحن. وأنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات دخول حسابك وعن جميع الأنشطة التي تتم من خلاله. خدماتنا مخصصة للاستخدام التجاري من قبل الشركات والأفراد العاملين في التجارة الدولية.
4. عروض الأسعار وطلبات الشحن
عروض أسعار الشحن المقدمة عبر منصتنا تقديرات مبنية على المعلومات التي تقدمها، ومنها بلد المنشأ والوجهة ووصف البضائع والوزن أو الحجم ووسيلة الشحن المفضلة. وتخضع العروض للتغيير حسب توفر شركات النقل وأسعار السوق ودقة معلومات البضائع والتأكيد وقت الحجز. ولا يضمن عرض السعر المساحة أو السعر أو زمن العبور إلى أن يُؤكَّد الحجز.
5. المدفوعات
تقدّم Qubictron، وهي شركة تقنية معلومات ومعالجة مدفوعات تعمل من منطقة حرة في دبي، خدمات معالجة المدفوعات والبنية التحتية التقنية المرتبطة بها للخدمات. وبإجرائك الدفع، فإنك توافق أيضًا على شروط الدفع المطبقة لدى Qubictron. تُعرض الأسعار بالعملة الظاهرة عند الدفع، وقد تخضع لرسوم إضافية من شركات النقل أو رسوم جمركية أو ضرائب غير مشمولة في عرض السعر الأولي.
6. مسؤوليات الشاحن
بصفتك شاحنًا، فأنت مسؤول عن:
- تقديم معلومات دقيقة وكاملة وفي الوقت المناسب عن بضائعك، بما في ذلك الوزن والأبعاد والمحتويات.
- ضمان امتثال بضائعك للأنظمة الجمركية وأنظمة التصدير والاستيراد في بلدَي المنشأ والوجهة.
- تغليف البضائع ووضع الملصقات عليها بشكل صحيح وفق معايير الشحن والسلامة المطبقة.
- تقديم أي مستندات مطلوبة للتخليص الجمركي والتسليم.
7. البضائع المحظورة والمقيدة
لا يجوز لك استخدام خدماتنا لشحن بضائع غير قانونية أو مقلدة أو خطرة دون إقرار صحيح، أو محظورة أو مقيدة بأي شكل آخر بموجب القانون المطبق أو سياسة شركة النقل أو الأنظمة الجمركية في بلدان المنشأ أو العبور أو الوجهة. ونحتفظ بحق رفض أي شحنة أو تأخيرها أو إعادتها إذا اعتقدنا بشكل معقول أنها تخالف هذا البند.
8. شركات النقل والأطراف الثالثة
ننسّق مع شركات النقل والوكلاء والمخلّصين الجمركيين ومقدمي الخدمات اللوجستية الآخرين لنقل بضائعك. وقد تكون لهذه الأطراف الثالثة شروطها وتعرفاتها وحدود مسؤوليتها الخاصة التي تنطبق على الجزء الذي تنفذه من النقل. دورنا هو إدارة الشحنة والبقاء جهة الاتصال الوحيدة لك، لكن بعض شروط شركات النقل الفعلية قد تنطبق أيضًا على شحنتك.
9. المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، تكون مسؤولية Chinese Brothers عن فقد البضائع أو تلفها أو تأخيرها محدودة وفقًا لاتفاقيات الشحن الدولية المطبقة وشروط شركات النقل المعنية. ولسنا مسؤولين عن التأخير أو الخسائر أو الأضرار التي تسببها السلطات الجمركية أو شركات النقل أو أحداث القوة القاهرة أو المعلومات غير الدقيقة التي يقدمها الشاحن. ولا يُقصد بأي شيء في هذه الشروط استبعاد مسؤولية لا يجوز استبعادها بموجب القانون المطبق.
10. الإلغاء والتأخير
يجوز إلغاء الحجوزات أو تعديلها وفقًا لسياسات شركات النقل والرسوم المطبقة والمرحلة التي بلغتها الشحنة. أزمنة العبور التي توفرها أدواتنا تقديرية، وقد تختلف الأزمنة الفعلية بسبب جداول شركات النقل أو الإجراءات الجمركية أو الطقس أو عوامل أخرى خارجة عن إرادتنا.
11. الملكية الفكرية
منصة Chinese Brothers، بما فيها أدواتها وتصميمها ومحتواها والتقنية التي تقوم عليها، مملوكة لنا أو مرخصة لنا ومحمية بقوانين الملكية الفكرية. ولا يجوز لك نسخ أي جزء من الخدمات أو تعديله أو إجراء هندسة عكسية له أو إعادة توزيعه دون موافقتنا الخطية المسبقة، إلا بما تسمح به أدوات المطورين وواجهة API لدينا وفق شروطها الخاصة المطبقة.
12. الاستخدام المقبول
توافق على عدم إساءة استخدام الخدمات، بما في ذلك محاولة الوصول غير المصرح به إلى أنظمتنا، أو التدخل في وظائف المنصة، أو تقديم معلومات شحن كاذبة، أو استخدام الخدمات بطريقة قد تضر بـ Chinese Brothers أو شركائنا أو المستخدمين الآخرين.
13. إنهاء الخدمة
يجوز لنا تعليق وصولك إلى الخدمات أو إنهاؤه إذا خالفت هذه الشروط أو قدّمت معلومات احتيالية أو أسأت استخدام المنصة. ويمكنك التوقف عن استخدام الخدمات في أي وقت، مع بقاء الالتزامات القائمة المتعلقة بالشحنات المكتملة أو الجارية سارية.
14. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط لقوانين الولاية القضائية التي تعمل فيها Chinese Brothers، دون اعتبار لمبادئ تنازع القوانين. وتُسوّى أي نزاعات تنشأ عن هذه الشروط أو الخدمات وفقًا لإجراءات تسوية النزاعات المطبقة في تلك الولاية القضائية.
15. التغييرات على هذه الشروط
قد نحدّث هذه الشروط من وقت لآخر لتعكس التغييرات في خدماتنا أو المتطلبات القانونية. وسنحدّث تاريخ "آخر تحديث" أعلاه عند إجراء التغييرات. ويُعد استمرارك في استخدام الخدمات بعد سريان التغييرات قبولًا للشروط المحدّثة.
16. اتصل بنا
إن كانت لديك أسئلة حول هذه الشروط، يُرجى التواصل مع فريقنا.