待法律稽核的草稿。 本頁面是為 Chinese Brothers 生成的初始模板,尚未經律師稽核。在將其作為正式條款之前,請由合格的法律顧問稽核並修改,包括責任限制、適用法律和取消條款等內容。
1. 接受條款
本服務條款(“條款”)規範您對 Chinese Brothers 網站、平臺和服務(“服務”)的訪問和使用。訪問或使用服務即表示您同意受本條款約束。如果您不同意,請勿使用服務。
2. 我們的服務
Chinese Brothers 是一家管理中國出口國際貨流的數位化貨運代理公司。我們安排發往全球任何目的地的整櫃(FCL)、併櫃(LCL)和空運,並在整個運輸過程中作為您的唯一聯絡視窗,代表您協調承運人、代理和其他物流服務商。
3. 賬戶與資格
建立賬戶或提交貨運詢價時,您必須提供準確完整的資訊。您有責任對賬戶憑據保密,並對賬戶下發生的所有活動負責。我們的服務面向從事國際貿易的企業和個人,供商業用途使用。
4. 報價與貨運詢價
透過我們平臺提供的運費報價是根據您提供的資訊做出的估算,包括起運地、目的地、貨物描述、重量或體積以及首選運輸方式。報價可能因承運人艙位、市場運價、貨物資訊準確性以及訂艙時的確認情況而變化。在訂艙確認之前,報價不保證艙位、運價或運輸時間。
5. 付款
服務的付款處理及相關技術基礎設施由 Qubictron 提供,這是一家在迪拜自貿區運營的 IT 和支付處理公司。付款即表示您也同意 Qubictron 適用的付款條款。價格以結賬時顯示的幣種報價,可能另有初始報價中未包含的承運人附加費、關稅或稅費。
6. 發貨人責任
作為發貨人,您有責任:
- 及時提供準確完整的貨物資訊,包括重量、尺寸和內容。
- 確保貨物符合起運國和目的國的海關及進出口法規。
- 按照適用的運輸和安全標準妥善包裝貨物並貼好標籤。
- 提供清關和交付所需的全部單證。
7. 禁運和限運貨物
您不得使用我們的服務運輸非法、假冒、未如實申報的危險品,或受適用法律、承運人政策或起運國、中轉國、目的國海關法規禁止或限制的貨物。對於我們有合理理由認為違反本條的任何貨物,我們保留拒收、延遲或退回的權利。
8. 承運人與第三方
我們協調承運人、代理、報關行和其他物流服務商運輸您的貨物。這些第三方可能有各自的條款、費率和責任限制,適用於其承擔的運輸部分。我們負責管理貨物並作為您的唯一聯絡視窗,但實際承運人的某些條款也可能適用於您的貨物。
9. 責任
在法律允許的最大範圍內,Chinese Brothers 對貨物滅失、損壞或延誤的責任,依據適用的國際貨運公約和相關承運人的條款予以限制。對於海關、承運人、不可抗力事件或發貨人提供不準確資訊導致的延誤、損失或損壞,我們不承擔責任。本條款中的任何內容均無意排除適用法律下不可排除的責任。
10. 取消與延誤
訂艙可根據承運人政策、適用費用和貨物所處階段取消或修改。我們工具提供的運輸時間為估算值,實際運輸時間可能因承運人船期、清關處理、天氣或其他我們無法控制的因素而變化。
11. 智慧財產權
Chinese Brothers 平臺(包括其工具、設計、內容和底層技術)歸我們所有或經授權使用,受智慧財產權法保護。除依照開發者工具和 API 各自適用條款允許的情形外,未經我們事先書面同意,您不得複製、修改、反向工程或再分發服務的任何部分。
12. 可接受的使用
您同意不濫用服務,包括不嘗試未經授權訪問我們的系統、不干擾平臺功能、不提交虛假的貨物資訊,也不以可能損害 Chinese Brothers、我們的合作伙伴或其他使用者的方式使用服務。
13. 終止
如果您違反本條款、提交欺詐資訊或濫用平臺,我們可能暫停或終止您對服務的訪問。您可以隨時停止使用服務;與已完成或進行中的貨物相關的未履行義務仍然有效。
14. 適用法律
本條款受 Chinese Brothers 運營所在司法管轄區的法律管轄,不考慮法律衝突原則。因本條款或服務產生的任何爭議,將依照該司法管轄區適用的爭議解決程式解決。
15. 本條款的變更
我們可能會不時更新本條款,以反映服務或法律要求的變化。更新時我們會修改上方的“最後更新”日期。變更生效後繼續使用服務,即表示您接受更新後的條款。
16. 聯絡我們
如果您對本條款有任何疑問,請聯絡我們的團隊。