ES

Referencia de carga marítima

Las letras que dicen quién paga por levantar el contenedor

Dos tarifas en la misma ruta pueden diferir en cientos de dólares por el término de la cotización. Cada código indica dónde empieza y termina el trabajo de la naviera y si los gastos de terminal ya están en el precio.

Los cuatro términos puerto a puerto en una misma ruta

FIFO, LIFO, FILO y LILO cubren el mismo tramo marítimo. Solo se diferencian en quién paga la carga en origen y la descarga en destino.

Qué gastos de terminal incluyen los cuatro términos portuarios Una ruta desde el cargador, pasando por el depósito de origen y la carga, cruzando el océano, hasta la descarga, el depósito de destino y el destinatario. FIFO no incluye ninguna de las dos operaciones. LIFO solo incluye la carga. FILO solo la descarga. LILO incluye ambas. Tramo marítimo Puerta CY Carga Descarga CY Puerta Vendedor Comprador FIFO LIFO FILO LILO

22 de 22 términos visibles

De puerto a puerto

Son los términos que usa una cotización de línea regular entre terminales. Solo se diferencian en qué gastos de manipulación de cada extremo ha asumido ya la naviera.

FIOS Carga, descarga y estiba excluidas

La tarifa cubre el flete marítimo y los recargos. La carga, la descarga y la estiba a bordo se pagan aparte.

Terminal de origen Terminal de destino Manipulación en origen no incluida Manipulación en destino no incluida

FIFO Carga y descarga excluidas

La tarifa cubre el flete marítimo y los recargos. Los gastos de terminal de ambos extremos, carga y descarga, quedan fuera.

Terminal de origen Terminal de destino Manipulación en origen no incluida Manipulación en destino no incluida

LIFO Carga incluida, descarga excluida

La tarifa cubre el flete marítimo y la carga en origen. La descarga en destino se paga aparte.

Terminal de origen Terminal de destino Manipulación en origen incluida Manipulación en destino no incluida

FILO Carga excluida, descarga incluida

La tarifa cubre el flete marítimo y la descarga en destino. La carga en origen se paga aparte.

Terminal de origen Terminal de destino Manipulación en origen no incluida Manipulación en destino incluida

LILO Carga y descarga incluidas

La tarifa cubre el flete marítimo y los gastos de terminal de ambos extremos, carga y descarga.

Terminal de origen Terminal de destino Manipulación en origen incluida Manipulación en destino incluida

A través de la terminal de contenedores

Hasta dónde llega una naviera tierra adentro depende del país: una terminal junto al puerto, otra más al interior o la puerta del cliente. Estos términos extienden la tarifa más allá de la puerta de la terminal y añaden el traslado en uno o en ambos extremos.

LICY Carga incluida, hasta depósito de contenedores

La tarifa cubre el flete marítimo, los gastos de terminal de ambos extremos y el traslado desde la terminal de destino hasta el depósito.

Terminal de origen Depósito de contenedores de destino Manipulación en origen incluida Manipulación en destino incluida

FICY Carga excluida, hasta depósito de contenedores

La carga en origen se paga aparte. La tarifa cubre la descarga y el traslado hasta el depósito de destino.

Terminal de origen Depósito de contenedores de destino Manipulación en origen no incluida Manipulación en destino incluida

CYCY De depósito de contenedores a depósito de contenedores

La tarifa cubre los gastos de terminal de ambos extremos y el traslado en el depósito de cada extremo.

Depósito de contenedores de origen Depósito de contenedores de destino Manipulación en origen incluida Manipulación en destino incluida

CYLO Desde depósito de contenedores, descarga incluida

La tarifa cubre el traslado desde el depósito de origen, la carga y la descarga.

Depósito de contenedores de origen Terminal de destino Manipulación en origen incluida Manipulación en destino incluida

CYFO Desde depósito de contenedores, descarga excluida

La tarifa cubre el traslado desde el depósito de origen y la carga. La descarga se paga aparte.

Depósito de contenedores de origen Terminal de destino Manipulación en origen incluida Manipulación en destino no incluida

Hacia o desde el almacén

Los términos puerta ponen un tramo terrestre a cuenta de la naviera. La tarifa cubre entonces la recogida en el cargador, la entrega al destinatario o ambas.

Puerta a puerta

La naviera lleva el contenedor del almacén del cargador al almacén del destinatario. Los dos tramos terrestres, el transbordo, los recargos, el flete marítimo o aéreo y los gastos de terminal de ambos extremos están incluidos en la tarifa.

Almacén del remitente Almacén del consignatario Manipulación en origen incluida Manipulación en destino incluida

Door-LO Desde puerta, descarga incluida

La naviera lleva el contenedor del almacén del cargador a la terminal de destino. El tramo terrestre en origen, el transbordo, los recargos, el flete marítimo o aéreo y los gastos de terminal de ambos extremos están incluidos en la tarifa.

Almacén del remitente Terminal de destino Manipulación en origen incluida Manipulación en destino incluida

Door-CY De puerta a depósito de contenedores

La naviera lleva el contenedor del almacén del cargador al depósito de destino. El tramo terrestre en origen, el transbordo, los recargos, el flete marítimo o aéreo, los gastos de terminal de ambos extremos y el traslado en destino están incluidos en la tarifa.

Almacén del remitente Depósito de contenedores de destino Manipulación en origen incluida Manipulación en destino incluida

Door-FO Desde puerta, descarga excluida

La naviera lleva el contenedor del almacén del cargador a la terminal de destino. El tramo terrestre en origen, el transbordo, los recargos y el flete marítimo o aéreo están incluidos en la tarifa. La manipulación en destino se paga aparte.

Almacén del remitente Terminal de destino Manipulación en origen incluida Manipulación en destino no incluida

CY-Door De depósito de contenedores a puerta

La naviera lleva el contenedor del depósito de origen al almacén del destinatario. El traslado en origen, los gastos de terminal de ambos extremos, el flete marítimo o aéreo, los recargos, el transbordo y el tramo terrestre en destino están incluidos en la tarifa.

Depósito de contenedores de origen Almacén del consignatario Manipulación en origen incluida Manipulación en destino incluida

LI-Door Carga incluida, hasta puerta

La naviera lleva el contenedor de la terminal de origen al almacén del destinatario. La manipulación en origen, el flete marítimo o aéreo, los recargos, el transbordo y el tramo terrestre en destino están incluidos en la tarifa.

Terminal de origen Almacén del consignatario Manipulación en origen incluida Manipulación en destino incluida

FI-Door Carga excluida, hasta puerta

La naviera lleva el contenedor de la terminal de origen al almacén del destinatario. El flete marítimo o aéreo, los recargos, el transbordo, la manipulación en destino y el tramo terrestre en destino están incluidos en la tarifa. La carga en origen se paga aparte.

Terminal de origen Almacén del consignatario Manipulación en origen no incluida Manipulación en destino incluida

Recargos adicionales

Una naviera, o la costumbre de un puerto concreto, puede añadir cualquiera de estos cargos a la tarifa.

BAF Recargo por combustible

La parte del flete marítimo que varía con el precio del petróleo.

CAF Recargo por divisa

Un recargo que compensa las variaciones del tipo de cambio.

CUC Cargo por uso de chasis

Un cargo por el chasis sobre el que va el contenedor.

Gastos de documentación

Un cargo por la emisión de los documentos de embarque.

Muellaje

La tasa del puerto por usar el muelle para descargar la mercancía del buque. Suele estar ya incluida en el flete o en los gastos de terminal, salvo que la cotización diga lo contrario.

  • Una naviera puerta a puerta rara vez llena o vacía el contenedor. Lo hace el cargador o un transitario en su nombre.
  • Los recargos cambian según la naviera y el puerto, así que comprueba cuáles están ya incluidos en la tarifa que te han cotizado.

Nada coincide con la búsqueda. Prueba con el código corto o con una palabra de la definición.