Wersja robocza do weryfikacji prawnej. Ta strona jest wstępnym szablonem przygotowanym dla Chinese Brothers i nie została zweryfikowana przez prawnika. Przed uznaniem jej za oficjalny regulamin należy zlecić jej przegląd i dostosowanie wykwalifikowanemu doradcy prawnemu — w tym w zakresie limitów odpowiedzialności, prawa właściwego i warunków anulowania.
1. Akceptacja Regulaminu
Niniejszy Regulamin („Regulamin”) określa zasady dostępu do strony internetowej, platformy i usług Chinese Brothers („Usługi”) oraz korzystania z nich. Uzyskując dostęp do Usług lub korzystając z nich, zgadzasz się przestrzegać niniejszego Regulaminu. Jeśli się z nim nie zgadzasz, nie korzystaj z Usług.
2. Nasze usługi
Chinese Brothers to cyfrowa firma spedycyjna zarządzająca międzynarodowymi przepływami ładunków z Chin. Organizujemy przewozy pełnokontenerowe (FCL), drobnicowe (LCL) i lotnicze do dowolnego miejsca na świecie oraz pełnimy rolę jedynego punktu kontaktu przez cały proces transportowy, koordynując w Twoim imieniu przewoźników, agentów i innych usługodawców logistycznych.
3. Konta i uprawnienia
Przy zakładaniu konta lub składaniu zapytania o fracht musisz podać dokładne i kompletne informacje. Odpowiadasz za zachowanie poufności danych logowania do konta oraz za wszelkie działania podejmowane w ramach Twojego konta. Nasze Usługi są przeznaczone do użytku biznesowego przez firmy i osoby prowadzące handel międzynarodowy.
4. Wyceny i zapytania o fracht
Wyceny frachtu udostępniane na naszej platformie są szacunkami opartymi na przekazanych przez Ciebie informacjach, w tym miejscu nadania, miejscu przeznaczenia, opisie ładunku, wadze lub objętości oraz preferowanym rodzaju transportu. Wyceny mogą ulec zmianie w zależności od dostępności przewoźników, stawek rynkowych, prawidłowości informacji o ładunku oraz potwierdzenia w chwili rezerwacji. Wycena nie gwarantuje miejsca, stawki ani czasu tranzytu do momentu potwierdzenia rezerwacji.
5. Płatności
Przetwarzanie płatności i powiązaną infrastrukturę technologiczną dla Usług zapewnia Qubictron, firma informatyczna i operator płatności działający w strefie wolnocłowej w Dubaju. Dokonując płatności, akceptujesz również obowiązujące warunki płatności Qubictron. Ceny podawane są w walucie wyświetlanej przy płatności i mogą zostać powiększone o dodatkowe dopłaty przewoźników, cła lub podatki nieuwzględnione w pierwotnej wycenie.
6. Obowiązki nadawcy
Jako nadawca odpowiadasz za:
- Przekazywanie dokładnych, kompletnych i terminowych informacji o ładunku, w tym o jego wadze, wymiarach i zawartości.
- Zapewnienie zgodności towarów z przepisami celnymi, eksportowymi i importowymi kraju nadania i kraju przeznaczenia.
- Prawidłowe pakowanie i oznakowanie ładunku zgodnie z obowiązującymi normami przewozowymi i normami bezpieczeństwa.
- Dostarczenie wszelkich dokumentów wymaganych do odprawy celnej i dostawy.
7. Ładunki zakazane i objęte ograniczeniami
Nie możesz korzystać z naszych Usług do wysyłki towarów nielegalnych, podrobionych, niebezpiecznych bez prawidłowej deklaracji ani w inny sposób zakazanych lub objętych ograniczeniami na mocy obowiązującego prawa, zasad przewoźnika lub przepisów celnych kraju nadania, tranzytu lub przeznaczenia. Zastrzegamy sobie prawo do odmowy przyjęcia, wstrzymania lub zwrotu każdej przesyłki, co do której mamy uzasadnione podejrzenie, że narusza niniejszy punkt.
8. Przewoźnicy i podmioty trzecie
Do przewozu Twojego ładunku koordynujemy przewoźników, agentów, agencje celne i innych usługodawców logistycznych. Podmioty te mogą stosować własne warunki, taryfy i ograniczenia odpowiedzialności obowiązujące w zakresie realizowanej przez nie części przewozu. Naszą rolą jest zarządzanie przesyłką i pozostawanie Twoim jedynym punktem kontaktu, jednak do Twojej przesyłki mogą mieć zastosowanie również niektóre warunki przewoźników faktycznych.
9. Odpowiedzialność
W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo odpowiedzialność Chinese Brothers za utratę, uszkodzenie lub opóźnienie ładunku jest ograniczona zgodnie z obowiązującymi międzynarodowymi konwencjami przewozowymi i warunkami zaangażowanych przewoźników. Nie ponosimy odpowiedzialności za opóźnienia, straty lub szkody spowodowane przez organy celne, przewoźników, zdarzenia siły wyższej lub nieprawidłowe informacje przekazane przez nadawcę. Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie ma na celu wyłączenia odpowiedzialności, której nie można wyłączyć na mocy obowiązującego prawa.
10. Anulowanie i opóźnienia
Rezerwacje mogą zostać anulowane lub zmienione z zastrzeżeniem zasad przewoźników, obowiązujących opłat oraz etapu realizacji przesyłki. Czasy tranzytu podawane przez nasze narzędzia są szacunkowe; rzeczywiste czasy tranzytu mogą się różnić z powodu rozkładów przewoźników, odprawy celnej, pogody lub innych czynników pozostających poza naszą kontrolą.
11. Własność intelektualna
Platforma Chinese Brothers, w tym jej narzędzia, projekt, treści i technologia, stanowi naszą własność lub jest nam licencjonowana i podlega ochronie prawa własności intelektualnej. Nie wolno kopiować, modyfikować, poddawać inżynierii wstecznej ani rozpowszechniać żadnej części Usług bez naszej uprzedniej pisemnej zgody, z wyjątkiem zakresu dozwolonego przez nasze Narzędzia dla deweloperów i API na właściwych dla nich warunkach.
12. Dopuszczalne korzystanie
Zobowiązujesz się nie nadużywać Usług, w tym nie podejmować prób nieuprawnionego dostępu do naszych systemów, nie zakłócać działania platformy, nie przekazywać fałszywych informacji o przesyłkach ani nie korzystać z Usług w sposób, który mógłby zaszkodzić Chinese Brothers, naszym partnerom lub innym użytkownikom.
13. Rozwiązanie umowy
Możemy zawiesić lub zablokować Twój dostęp do Usług, jeśli naruszysz niniejszy Regulamin, przekażesz nieprawdziwe informacje lub będziesz nadużywać platformy. Możesz w każdej chwili zaprzestać korzystania z Usług; niezrealizowane zobowiązania związane z przesyłkami zakończonymi lub będącymi w toku pozostają w mocy.
14. Prawo właściwe
Niniejszy Regulamin podlega prawu jurysdykcji, w której działa Chinese Brothers, z wyłączeniem norm kolizyjnych. Wszelkie spory wynikające z niniejszego Regulaminu lub Usług będą rozstrzygane zgodnie z procedurami rozstrzygania sporów obowiązującymi w tej jurysdykcji.
15. Zmiany Regulaminu
Możemy okresowo aktualizować niniejszy Regulamin, aby odzwierciedlić zmiany w naszych Usługach lub wymogach prawnych. Po wprowadzeniu zmian zaktualizujemy datę „Ostatnia aktualizacja” powyżej. Dalsze korzystanie z Usług po wejściu zmian w życie oznacza akceptację zaktualizowanego Regulaminu.
16. Kontakt
Jeśli masz pytania dotyczące niniejszego Regulaminu, skontaktuj się z naszym zespołem.