TR

Navlun rehberi

Incoterms 2020: maliyet ve riskin el değiştirdiği nokta

On bir kuralın her biri, satıcının ödemeyi bıraktığı ve alıcının başladığı noktayı belirler. Navlun, risk, sigorta ve gümrük vergisi her zaman aynı anda devredilmez. Bir kuralın gerçekte ne kadar kapsadığını görmek için onu açın.

Incoterms®, Milletlerarası Ticaret Odası'nın (ICC) tescilli markasıdır. Bu sayfa Chinese Brothers tarafından pratik bir özet olarak hazırlanmıştır.

On bir kural

Önce tüm taşıma türlerine uygun kurallar, ardından deniz yolu kuralları

Karayolu, demiryolu, hava ve deniz yolunda kullanılır

EXW Ana navlunu alıcı ayarlar

İşyerinde Teslim

Mallar, alıcı teslim alana kadar satıcının tesisinde kalır. İhracat evrakı, taşıma, sigorta ve her iki taraftaki vergiler alıcıya aittir.

  • Taşıma Alıcı, satıcının kapısından itibaren
  • Sigorta Alıcı karar verir
  • Gümrük vergisi Alıcı (ihracat ve ithalat)
FCA Ana navlunu alıcı ayarlar

Taşıyıcıya Masrafsız Teslim

Satıcı, ihracat gümrüklemesi yapılmış malları taşıyıcıya veya alıcının belirttiği yerde teslim eder. Bu teslimden itibaren sevkiyatı alıcı yönetir.

  • Taşıma Satıcı, belirlenen taşıyıcıya/yere kadar
  • Sigorta Alıcı karar verir
  • Gümrük vergisi İhracat gümrüklemesi satıcıda, ithalat gümrüklemesi alıcıda
CPT Ana navlunu satıcı ayarlar

Taşıma Ücreti Ödenmiş Olarak Teslim

Satıcı, belirlenen yere kadar taşıma ücretini öder. Ancak risk, mallar ilk taşıyıcıya teslim edildiği anda alıcıya geçer.

  • Taşıma Satıcı, belirlenen varış yerine kadar
  • Sigorta Alıcı karar verir
  • Gümrük vergisi İhracat gümrüklemesi satıcıda, ithalat gümrüklemesi alıcıda
CIP Ana navlunu satıcı ayarlar

Taşıma ve Sigorta Ücreti Ödenmiş Olarak Teslim

CPT ile aynı paylaşım; ek olarak satıcı, malları alıcı adına belirlenen yere kadar daha kapsamlı tüm riskler (all risks) düzeyinde sigortalamak zorundadır.

  • Taşıma Satıcı, belirlenen varış yerine kadar
  • Sigorta Satıcı, yüksek teminat, alıcı adına
  • Gümrük vergisi İhracat gümrüklemesi satıcıda, ithalat gümrüklemesi alıcıda
DAP Ana navlunu satıcı ayarlar

Belirlenen Yerde Teslim

Satıcı, mallar araç üzerinde yüklü halde belirlenen yere ulaşana kadar maliyet ve riski taşır. İthalat gümrüklemesini alıcı yapar.

  • Taşıma Satıcı, belirlenen yere kadar
  • Sigorta Alıcı karar verir
  • Gümrük vergisi İhracat gümrüklemesi satıcıda, ithalat gümrüklemesi alıcıda
DPU Ana navlunu satıcı ayarlar

Belirlenen Yerde Boşaltılmış Olarak Teslim

DAP ile aynı yere kadar uzanır; ayrıca oradaki boşaltma masrafı ve riski de satıcıya aittir.

  • Taşıma Satıcı, belirlenen yere kadar, boşaltılmış
  • Sigorta Alıcı karar verir
  • Gümrük vergisi İhracat gümrüklemesi satıcıda, ithalat gümrüklemesi alıcıda
DDP Ana navlunu satıcı ayarlar

Gümrük Vergileri Ödenmiş Olarak Teslim

Satıcı için en geniş yükümlülük. Mallar, ithalat gümrüklemesi yapılmış, vergi ve harçları ödenmiş olarak belirlenen yere ulaşır.

  • Taşıma Satıcı, baştan sona
  • Sigorta Alıcı karar verir
  • Gümrük vergisi Satıcı (ihracat ve ithalat)

Yalnızca gemi veya mavna yükleri için kurallar

FAS Ana navlunu alıcı ayarlar

Gemi Doğrultusunda Masrafsız Teslim

Satıcı, ihracat gümrüklemesi yapılmış malları belirlenen yükleme limanında geminin yanına bırakır. Alıcı malları rıhtımdan teslim alır.

  • Taşıma Satıcı, gemi yanına kadar
  • Sigorta Alıcı karar verir
  • Gümrük vergisi İhracat gümrüklemesi satıcıda, ithalat gümrüklemesi alıcıda
FOB Ana navlunu alıcı ayarlar

Gemide Masrafsız Teslim

Satıcı, malları alıcının belirttiği gemiye yükler. Risk, mallar gemiye yüklendiği anda geçer.

  • Taşıma Satıcı, gemiye yüklemeye kadar
  • Sigorta Alıcı karar verir
  • Gümrük vergisi İhracat gümrüklemesi satıcıda, ithalat gümrüklemesi alıcıda
CFR Ana navlunu satıcı ayarlar

Masraflar ve Navlun Ödenmiş Olarak Teslim

Satıcı, belirlenen varış limanına kadar deniz navlununu öder. Ancak risk, mallar yükleme limanında gemiye yüklendiğinde geçer.

  • Taşıma Satıcı, varış limanına kadar
  • Sigorta Alıcı karar verir
  • Gümrük vergisi İhracat gümrüklemesi satıcıda, ithalat gümrüklemesi alıcıda
CIF Ana navlunu satıcı ayarlar

Masraflar, Sigorta ve Navlun Ödenmiş Olarak Teslim

CFR ile aynı navlun paylaşımı; ek olarak satıcı, alıcı adına varış limanına kadar en az asgari düzeyde sigorta yaptırır.

  • Taşıma Satıcı, varış limanına kadar
  • Sigorta Satıcı, asgari teminat, alıcı adına
  • Gümrük vergisi İhracat gümrüklemesi satıcıda, ithalat gümrüklemesi alıcıda

Eski sözleşmelerde yürürlükten kalkmış kurallar hâlâ geçebilir. DAT (Terminalde Teslim), 2020 sürümünde DPU oldu. 2000 setindeki DAF, DES, DEQ ve DDU ise yukarıdaki D kurallarına dahil edildi.

Rota boyunca

Bir kuralı kapıdan kapıya görün

Bir kural seçin. Çubuklar, alıcı devralmadan önce satıcının taşıma, sigorta ve vergi masraflarını ne kadar karşıladığını gösterir.

Satıcı Alıcı
Ön taşıma Çıkış limanı Yükleme Deniz navlunu Boşaltma Varış limanı Son taşıma
Satıcının maliyeti Alıcının maliyeti
Taşıma
Sigorta
Gümrük vergisi

Şu an gösterilen İşyerinde Teslim (EXW). Satıcı için en hafif yükümlülük: mallar, alıcının teslim alması için satıcının kendi tesisinde bekler.

Sorular

Kuralların belirlemedikleri

Taşıma, risk, sigorta ve gümrük işlemlerini satıcı ile alıcı arasında paylaştırırlar. Malların mülkiyetini devretmezler ve fiyatı belirlemezler. Bu konular satış sözleşmesinde yer almalıdır.

Yalnızca sözleşmede belirtildiklerinde geçerlidir, örneğin "FOB Shanghai, Incoterms® 2020." Her iki tarafın kullanmayı seçtiği bir kurallar setidir; kendiliğinden uygulanan bir yasa değildir.

Evet. 2020 revizyonu 2010 kurallarını yürürlükten kaldırmadı. Sözleşmede hangi sürümün kastedildiği belirtildiği sürece her iki yıl da geçerlidir.

Alışkanlık. FCA ve CIP konteyner yüküne daha uygun olsa da FOB ve CIF pek çok konteyner rezervasyonunda hâlâ yazılıyor. Risk, gemi yüklendiğinde değil, konteyner taşıyıcıya teslim edildiğinde geçer.